будемо спремни - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "будемо спремни" do Brazilski PT

Prevodi:

estar preparados

Знам да морамо да будемо спремни за све, али ово.

Devemos estar prontos para tudo, mas qual é!

Ево шта предлажем, да поново позовемо Бени Пеледа. Ви до тада све утоварите, да будемо спремни за полетање.

Vou dar uma chamada no Peled, você carrega enquanto isso, para que se tivermos um OK, estaremos prontos para ir.

Морамо сви да будемо спремни на оно што нас очекује напред.

Teremos que estar preparados para tudo o que estiver à nossa frente.

Г.Крест је рекао да будемо спремни.

Sr. Krest disse para estar pronto.

Само бих волео да будемо спремни ако затреба.

Só queremos estar prontos se for necessário.

Кажете да треба да будемо спремни чим изађемо из куће.

Isso é loucura. Você está dizendo que devemos ficar de guarda todas as vezes que sairmos de casa?

Кажем да морамо да будемо спремни.

Estou dizendo que devemos estar preparados.

Ако је то у питању, морамо да будемо спремни.

Se for isso, precisamos estar preparados.

Контактираћемо вас кад будемо спремни да нас бимујете назад.

Senão, entraremos em contato com a Enterprise... assim que estivermos prontos.

Нека Стив буде спреман да прича о својој девојци, чим будемо спремни.

O Steve que esteja preparado para falar da namorada, assim que tivermos o grafismo pronto.

Да, не носимо пуно пртљага, јер морамо да будемо спремни за следећи задатак.

Tudo bem. Temos pouca bagagem para nos preparar para a próxima missão.

Када зима стварно дође, богови нека нам буду свима у помоћи ако не будемо спремни.

Quando o inverno chegar, que os deuses nos ajudem se não estivermos preparados.

Леси, морамо да будемо спремни за сваки сценарио.

Lassie, temos que estar preparados para tudo.

Све про савети за вашим колегама миша џокеја, пре него што будемо спремни за смрт?

Alguma dica pro para seus colegas jockeys rato, antes de se preparar para a morte?

Грант Ворд ће служити своје потребе док не будемо спремни.

Grant Ward irá servir as minhas necessidades até estarmos prontos.

Треба да будемо спремни шта год да нађемо.

Ele tem razão. Devemos estar preparados pro que der e vier.

0.44064903259277s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?